Digital vouchers · Egypt
قسائم رقمية · مصر
Easy to send.
Free to spend.
سهلة الإرسال.
حرّة الإنفاق.
Hadi sells digital vouchers, not physical gifts. Buying one takes a minute. Choose the card, write the message in your own words, and guide the voucher as far as you like — one shop, a category, or wide open. What they spend it on stays theirs.
Hadi تبيع قسائم رقمية، وليست هدايا مادية. شراء القسيمة يستغرق دقيقة. اختر البطاقة، واكتب الرسالة بكلماتك، ووجّه القسيمة بالقدر الذي تريد: متجر بعينه، أو فئة، أو مفتوحة تمامًا. وما ينفقها فيه يبقى قراره وحده.
No app to download, no plastic card.
The voucher opens in a tap.
لا تطبيق يُحمَّل، ولا بطاقة بلاستيكية.
تُفتح القسيمة بضغطة واحدة.
To
إلى
“Happy birthday, Nora. Pick something you actually want.”
«كل سنة وانتي طيبة يا نورا. اختاري حاجة نفسك فيها بجد.»
Best on your phoneالأفضل من هاتفك
Spend it at our partners
استخدمها عند شركائنا
How it works
كيف تعمل
Three people, one voucher, no logistics.
ثلاثة أطراف، قسيمة واحدة، وبلا تعقيد.
You
أنت
Choose an amount and a card
اختر المبلغ والبطاقة
Pick a card design and write your own message, then point the voucher wherever you like — a few shops, a category, or leave it wide open.
اختر تصميم البطاقة واكتب رسالتك بنفسك، ثم وجّه القسيمة كما تريد: متاجر بعينها، أو فئة معيّنة، أو اتركها مفتوحة تمامًا.
Them
المستلم
It arrives as a message
تصل إليه كرسالة
A text and a WhatsApp message open the voucher. They sign in with the same phone number, read your card, and the voucher is already waiting in their account.
تصله رسالة نصية وأخرى على واتساب تفتح له القسيمة. يدخل بنفس رقم الموبايل، يقرأ بطاقتك، ويلاقي القسيمة في حسابه بالفعل.
The shop
المتجر
They spend it where they like
ينفقها حيث يحب
At checkout on a partner shop's site, they turn part of the voucher into a voucher code and paste it in. Whatever is left stays in their account for next time.
عند إتمام الشراء من أحد المتاجر الشريكة، يحوّل جزءًا من قسيمته إلى كود قسيمة ويستخدمه في الدفع. وما يتبقّى يظل في حسابه للمرة القادمة.
Voucher catalogue
كتالوج القسائم
Pick one, or build a few.
اختار واحدة، أو جهّز كذا واحدة.
Aim it at a shop, a category, or leave it wide open. Set the amount, add as many as you like, and take them through together.
وجّهها لمتجر، أو لفئة، أو سيبها مفتوحة. حدّد المبلغ، وضيف اللي انت عايزه، وكمّل بيهم كلهم مرة واحدة.
Why Hadi
لماذا Hadi
Everything a gift card gets wrong.
كل ما تخطئ فيه كروت الهدايا.
As guided as you want
موجّهة بالقدر الذي تريد
Aim the voucher at one shop, a category like perfumes or books, or a handful of both. The choice inside those limits stays theirs.
وجّه القسيمة إلى متجر بعينه، أو فئة مثل العطور والكتب، أو مزيج منهما. ويبقى الاختيار داخل هذه الحدود له وحده.
Your card, in your words
بطاقتك، وبكلماتك أنت
Choose a card design, write the message yourself, and sign it however you like. That is the first thing they see when the voucher opens — before any mention of an amount.
اختر تصميم البطاقة، واكتب الرسالة بنفسك، ووقّعها كما تحب. هذا أول ما يراه عند فتح القسيمة، قبل أي ذكر للمبلغ.
Nothing expires. Ever.
لا شيء ينتهي. أبدًا.
The voucher sits in their account until it's used. No six-month clock, no forfeited value, no voucher quietly turning into nothing.
تبقى القسيمة في حسابه إلى أن تُستخدم. لا مهلة ستة أشهر، ولا قيمة تضيع، ولا قسيمة تتحوّل بصمت إلى لا شيء.
For shops
للمتاجر
Customers who already mean to spend with you.
عملاء ناويين يصرفوا عندك من الأول.
Join as a partner shop and your name sits in front of people holding a voucher voucher at the exact moment they are deciding where to spend it.
انضم كمتجر شريك ليظهر اسمك أمام من يحملون قسيمة، في اللحظة التي يقرّرون فيها أين ينفقونها.
Talk to us تواصل معنا-
Customers who arrive ready to buy
عملاء يصلون جاهزين للشراء
Everyone who reaches you from Hadi is holding a voucher that has already been paid for. The decision to spend was made before they arrived.
كل من يصل إليك عبر Hadi يحمل قسيمة مدفوعة بالفعل، وقرار الإنفاق اتُّخذ قبل وصوله.
-
Found by people who weren't looking for you
يكتشفك من لم يكن يبحث عنك
Senders and recipients browse shops while deciding where a voucher should go. That is a first visit you did not have to pay for.
يتصفّح المُرسِلون والمستلمون المتاجر وهم يختارون وجهة القسيمة. زيارة أولى لم تدفع مقابلها.
-
Matched to the right shopper
تصل إلى المتسوّق المناسب
You are listed under the categories and audiences you actually serve, so you reach people whose voucher fits what you sell.
يُدرَج متجرك تحت الفئات والجمهور الذي يخدمه فعلًا، فيصل إلى من تناسبهم منتجاتك.
-
They come back for the rest
يعودون لإنفاق الباقي
Whatever is left after a purchase stays in their account and never expires, so there is always a reason to return to you.
ما يتبقّى بعد الشراء يظل في حسابه بلا تاريخ انتهاء، فيبقى هناك سبب للعودة إليك.
-
Listed in Arabic and English
مُدرَج بالعربية والإنجليزية
Your name, description and categories appear in both languages, written the way you want them read.
يظهر اسمك ووصفك وفئاتك باللغتين، بالصياغة التي تختارها أنت.
-
See what is actually happening
تعرف ما يحدث فعلًا
Follow what gets sent your way, what gets spent and what gets returned, all in one place.
تابع ما يصلك وما يُنفَق وما يُرتجَع، في مكان واحد.
Someone's birthday is closer than you think.
عيد ميلاد أحدهم أقرب مما تظن.
Built for mobile — open it on your phone for the full experienceمصمّم للموبايل — افتحه من هاتفك للتجربة الكاملة